{"id":210,"date":"2021-10-12T16:17:30","date_gmt":"2021-10-12T19:17:30","guid":{"rendered":"https:\/\/balletempaginas.com\/?p=210"},"modified":"2022-09-01T16:28:36","modified_gmt":"2022-09-01T19:28:36","slug":"livro-o-voo-da-bailarina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balletempaginas.com\/en\/livro-o-voo-da-bailarina\/","title":{"rendered":"Qual \u00e9 a hist\u00f3ria de Michaela DePrince?"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Livro: “O Voo da Bailarina: de \u00f3rf\u00e3 da guerra ao estrelato”, de Michaela e Elaine DePrince<\/h2>\n\n\n\n

O primeiro post n\u00e3o poderia ser outro. “O Voo da Bailarina” \u00e9 o livro que toda bailarina e todo bailarino deveriam ler. Ali\u00e1s, qualquer pessoa<\/strong>, sendo do mundo da dan\u00e7a ou n\u00e3o, deveria ler. Para quem ainda n\u00e3o conhece Michaela DePrince, vou resumir aqui rapidamente como essa bailarina maravilhosa come\u00e7ou sua hist\u00f3ria.<\/p>\n\n\n\n

“O Voo da Bailarina” \u00e9 a incr\u00edvel biografia de Michaela DePrince. Michaela, ou melhor, Mabinty Bangura, como era chamada, nasceu na Serra Leoa<\/strong>, na \u00c1frica, numa fam\u00edlia feliz. Seus pais a amavam muito e, apesar de Mabinty ser uma menina, eles a incentivaram a estudar<\/strong>, o que era algo incomum na sociedade em que viviam. Com apenas 3 anos de idade, Mabinty j\u00e1 falava mende, temne, limba, krio e \u00e1rabe.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Mas, uma guerra civil<\/strong> atingiu o pa\u00eds. Uma das v\u00edtimas foi o pai de Mabinty. Isso tornou Abdullah, o tio violento de Mabinty, o tutor dela e de sua m\u00e3e Jemi, conforme dizia a Sharia, a lei mu\u00e7ulmana. Viver na casa de Abdullah era terr\u00edvel. Ambas sofriam agress\u00f5es e passavam fome. Ent\u00e3o, enfraquecida, Jemi pegou Febre de Lassa, uma doen\u00e7a comum na \u00c1frica Ocidental, e faleceu. Mabinty era uma menina \u00f3rf\u00e3<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Abdullah atribuiu a doen\u00e7a e a morte de Jemi \u00e0s manchas de Mabinty. Mabinty nasceu com vitiligo<\/strong>, uma doen\u00e7a autoimune que deixa manchas na pele. Abdullah rejeitava a apar\u00eancia de Mabinty e temia que ela n\u00e3o lhe desse nenhum dote. Segundo ele, ningu\u00e9m se casaria com uma menina feia como ela. Ent\u00e3o, ele decidiu abandon\u00e1-la num orfanato.<\/p>\n\n\n\n

No orfanato, Mabinty sofreu maus tratos. Era diariamente agredida, passava fome e tamb\u00e9m sofria preconceito por suas manchas. Por\u00e9m, um dia, uma rajada de vento e poeira lhe trouxe uma revista<\/strong>. Em uma de suas p\u00e1ginas, estava a foto de uma mo\u00e7a branca usando uma saia rosa, parada na ponta de um dos p\u00e9s<\/strong>. Mabinty analisou e percebeu que a mo\u00e7a da foto estava dan\u00e7ando. Ent\u00e3o, disse:<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

“Um dia vou dan\u00e7ar na ponta dos p\u00e9s como essa mo\u00e7a. Vou ser feliz<\/strong> tamb\u00e9m”.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Michaela DePrince na inf\u00e2ncia.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"\"
Capa da revista Dance Magazine, de maio de 1979, com a bailarina Magali Messac, estrela do Pennsylvania Ballet \u00e0 \u00e9poca. <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Para n\u00e3o dar muito spoiler<\/em>, porque a partir da\u00ed tem muitos detalhes relevantes na hist\u00f3ria, s\u00f3 vou contar que eventualmente Mabinty foi adotada<\/strong> por uma fam\u00edlia americana. Mabinty Bangura passou a se chamar Michaela DePrince<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Poucas horas depois de conhecer Elaine, sua nova m\u00e3e, Michaela mostrou a ela a foto da bailarina na revista, que guardava consigo desde o dia em que a achou. Elaine entendeu o desejo de Michaela de imediato:<\/p>\n\n\n\n

Minha m\u00e3e colocou as m\u00e3os sobre meus ombros. Muito lentamente, ela disse: “em casa, nos Estados Unidos, voc\u00ea vai dan\u00e7ar<\/strong>“.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Hoje, muitos anos depois, Michaela DePrince \u00e9 solista no Boston Ballet<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Sobre a leitura<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

Em se tratando de livros de ballet, esse \u00e9 meu preferido. N\u00e3o h\u00e1 hist\u00f3ria mais envolvente e emocionante do que a biografia de Michaela DePrince.<\/p>\n\n\n\n

A leitura flui com facilidade, embora contenha cenas dif\u00edceis e dolorosas. De fato, a inf\u00e2ncia de Michaela revela muito sobre a realidade de fam\u00edlias que vivem expostas \u00e0 viol\u00eancia<\/strong>. E, mais do que isso, tamb\u00e9m mostra como a perda<\/strong> de um ente querido pode nos deixar quase sem rumo. Michaela cria no leitor um forte sentimento de empatia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O livro tamb\u00e9m relata como Michaela lidou com o preconceito<\/strong>. Por ser uma bailarina negra, Michaela sofria com sua apar\u00eancia. Ouvia de pessoas racistas que ela n\u00e3o poderia ser uma bailarina em raz\u00e3o de sua cor e de seu tipo f\u00edsico. Felizmente, Michaela aprendeu com o tempo a ignorar a inveja e a intoler\u00e2ncia dessas pessoas. E hoje, a\u00ed est\u00e1 ela, brilhando nos palcos do mundo!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

A biografia de Michaela tamb\u00e9m cont\u00e9m cenas belas e alegres. Uma das mais bonitas est\u00e1 no cap\u00edtulo “O Anivers\u00e1rio dos Enlatados<\/strong>“, quando Michaela estava prestes a completar 8 anos de idade. Em vez de pedir presentes de anivers\u00e1rio, Michaela pediu que seus convidados lhe dessem alimentos enlatados. O resultado foi a arrecada\u00e7\u00e3o de quase uma tonelada<\/strong> de comida (!), quantidade que foi toda doada para pessoas que passavam fome.<\/p>\n\n\n\n

Tamb\u00e9m h\u00e1 momentos no livro em que Michaela, atrav\u00e9s de suas experi\u00eancias, ensina valiosas li\u00e7\u00f5es sobre a carreira do ballet. O cap\u00edtulo “Dan\u00e7ando o Quebra-Nozes<\/strong>“, por exemplo, ressalta que devemos agradecer pelas oportunidades que nos s\u00e3o oferecidas, mesmo que elas n\u00e3o venham maiores ou mais pomposas como imagin\u00e1vamos que seriam.<\/p>\n\n\n\n

Enfim, acima de tudo, o livro “O Voo da Bailarina” me fez pensar na quantidade de crian\u00e7as no mundo que n\u00e3o tiveram a mesma chance que Michaela teve de encontrar a felicidade na arte. Seja no Brasil, em Serra Leoa ou em qualquer outro pa\u00eds, h\u00e1 milhares de crian\u00e7as no planeta em situa\u00e7\u00e3o vulner\u00e1vel em decorr\u00eancia de guerras e abandono. A biografia de Michaela DePrince nos lembra que sempre podemos fazer alguma coisa para ajudar<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Ficha t\u00e9cnica<\/h2>\n\n\n\n
T\u00edtulo em portugu\u00eas: “O voo da bailarina: de \u00f3rf\u00e3 da guerra ao estrelato”<\/td><\/tr>
Editora: BestSeller<\/td><\/tr>
Ano: 2016<\/td><\/tr>
Acabamento: brochura<\/td><\/tr>
T\u00edtulo original: “Taking flight: from war orphan to star ballerina”<\/td><\/tr>
Autoras: Michaela DePrince e Eliane DePrince<\/td><\/tr>
Tradu\u00e7\u00e3o para o portugu\u00eas: Sandra Martha Dolinsky<\/td><\/tr>
N\u00famero de p\u00e1ginas: 189<\/td><\/tr>
ISBN: 978-85-7684-979-7<\/td><\/tr>
Dispon\u00edvel em e-book<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Mais sobre Michaela DePrince<\/h2>\n\n\n\n

Al\u00e9m do livro, h\u00e1 diversas outras formas de conhecer a hist\u00f3ria de Michaela DePrince (embora, devo ressaltar, o livro \u00e9 imperd\u00edvel):<\/p>\n\n\n\n